在留外国人(ざいりゅうがいこくじん)のみなさまに理解(りかい)してもらえるよう、やさしい日本語(にほんご)、英語(English)、中国語(中文)、ベトナム語(Tiếng Việt)で特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)について紹介(しょうかい)します。
 
So that foreign residents in Saijo can understand the information, we have provided guidelines for the special fixed-sum cash benefit applications in simplified Japanese, English, Chinese and Vietnamese.
为了各位在留外国居民,由华语、简易日语、英语和越南语介绍特别定额补助金。
HƯỚNG DẪN DÀNH CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI VỀ TIỀN TRỢ CẤP CỐ ĐỊNH ĐẶC BIỆT

○やさしい日本語(にほんご)の記入例(きにゅうれい)は、以下(いか)のURLでみてください。
○Access the link below for the English guidelines on filling out the application.
○汉语的填写例子是在下列网址内记载的。
qr-covid19○Cách ghi đơn đăng ký có hướng dẫn bằng tiếng Việt, xin hãy xem thông tin trên trang web của thành phố theo địa chỉ sau:
https://www.city.saijo.ehime.jp/soshiki/kanko/covid19-tokubetu-foreigner.html


新型コロナウィルスの感染拡大防止のため中止となりました。

外国人と一緒にゲームやダンスなどを楽しみながら、そしてワクワクしながら自然に英語に親しんでみませんか?

日時 : 2020年3月8日(日) 14:00~16:00(受付13:30)
場所 : 西条市小松公民館
参加資格:西条市内の小学生(令和2年度新1年生の参加できます!)
定員 : 80名(先着順)
参加費: 無料
主催 : エリス
申込先: 西条市役所 国際交流推進室 
     0897-52-1206
     当日連絡先 090-5144-2125(西森)
申込期間:2月3日(月)~2月13日(木)17:00まで

FunFunEnglish


今回は国際交流協会の団体会員の「さくら保育園」さんが主団体となりカフェを開催致します。昨年同様、小さいお子様やご家族の方も参加できるようなカフェです。当日はCIRのダイアナさん、アン・ティさんALTのメーガン先生、ジョシュア先生も参加の予定です。楽しい企画を用意してお待ちしていますので、皆さんぜひご参加ください。
trcafe
日時: 12月14日(土)10:00~12:00
場所: 大町公民館 2F 大ホール
参加費:一般300円 会員200円 3歳以上100円
申込: 不要

産業祭に出展します!
「AFRICAFE」&ジャマイカ料理「ジャークチキン」を食べよう!を開催。
みなさんぜひお越しください!

◇◆産業祭◆◇
◆日時:11月9・10日(土・日)9:00~15:00
◆場所:西条農業高校
◆内容:
(1階第2教棟前)ジャマイカ料理「ジャークチキン」即売。
(2階教室)VR(疑似体験)コーナー・水運び体験コーナー、展示ゾーンなど、
「AFICAFE」でアフリカからの留学生と交流してみませんか。

◆産業祭「AFRICAFE」スタッフ募集◆
【日時】11月9日・10日(土・日)※半日交代で活動予定
【場所】西条農業高等学校

産業祭のボランティア登録は、ホームページのボランティアのサイトから登録できます。

2019産業祭ポスター改


ハロウィンボランティア

◆日 時:2019年10月26日(土)11:30~17:00
◆場  所:西条商店街
◆活動内容:当日イベント運営(飾り付け、ゲーム受付・運営、交通指導 等)
◆申込方法:事務局への電話または下記登録ボタンから
◆申込期限:10月11日(金)
◆募集人数:100名
◆スタッフ説明会:10月19日(土)10:00~11:00 西条図書館2階会議室

産業祭ボランティア

◆日  時:11月9日(土)・10日(日)9:00~15:00(時間帯相談OK)
◆場  所:西条農業高校(西条市国際交流協会ブース)
◆申込方法:事務局への電話または下記登録ボタンから
◆申込期限:11月1日(金)
◆募集人数:40名程度