在留外国人(ざいりゅうがいこくじん)のみなさまに理解(りかい)してもらえるよう、やさしい日本語(にほんご)、英語(English)、中国語(中文)、ベトナム語(Tiếng Việt)で特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)について紹介(しょうかい)します。
So that foreign residents in Saijo can understand the information, we have provided guidelines for the special fixed-sum cash benefit applications in simplified Japanese, English, Chinese and Vietnamese.
为了各位在留外国居民,由华语、简易日语、英语和越南语介绍特别定额补助金。
HƯỚNG DẪN DÀNH CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI VỀ TIỀN TRỢ CẤP CỐ ĐỊNH ĐẶC BIỆT
○Access the link below for the English guidelines on filling out the application.
○汉语的填写例子是在下列网址内记载的。
○Cách ghi đơn đăng ký có hướng dẫn bằng tiếng Việt, xin hãy xem thông tin trên trang web của thành phố theo địa chỉ sau:
https://www.city.saijo.ehime.jp/soshiki/kanko/covid19-tokubetu-foreigner.html